Download Aegisub For Mac

AegisSub é um programa de edição de legendas que permite ao usuário modificar qualquer ficheiro de texto de uma maneira rápida e fácil.
O programa reconhece e suporta todos os formatos comuns de legenda: ssa, srt, sub, txt, ass, mkv, mks e mka. Isso significa que pode ler qualquer legenda sem qualquer problema e editá-la.
AegisSub também incluí um assistente de tradução para transcrever linha a linha a legenda em caso de a ter numa linguagem diferente.
Claro que, também oferece opções de sincronização para mover todo o texto ou só algumas porções para o fazer aparecer no momento exato.
Existe muitos legendadores amadores por ai fora que irão adorar esta atrativa aplicação chamado de AegiSub.

Download the latest version of AegiSub for Mac. The easy way to edit subtitles. AegisSub is a subtitle edition program that allows the user to modify any text. Descargar aegisub mac, aegisub mac, aegisub mac descargar gratis.

The paste over tool is a 'smart' variant of the good old Ctrl-c Ctrl-vcombo. It allows you to paste any given field(s) of one or more lines to thecorresponding fields of other lines, without affecting the other fields. It canbe found under the Edit menu -> Paste lines over, or by right-clicking onthe subtitles grid.

To use it, first copy one or more lines with the familiar copy function(right-click -> copy, or Ctrl-c). Then select the line(s) you want to paste to,and click paste lines over (or press Ctrl-Shift-v). You will then get adialog box that looks like this:

Tick the fields you want to paste (the buttons below the checkboxes can be usedto select all fields (in which case paste over is almost the same as normalpasting except it replaces existing lines instead of inserting new ones), nofields (in which case it does nothing), just the text field, or both timefields) and press OK. The fields you selected will then be pasted. It's assimple as that.

Do note that the paste over function isn't limited to using lines copied fromAegisub itself; you are free to copy correctly formatted lines from any texteditor, chat program, web browser etc. etc.

Download Aegisub For Mac

Aegisub is an advanced subtitle editor for Windows, and UNIX-like systems, such as Linux, Mac OS X and BSD. It is open source software and free for any use. Aegisub natively works with the Advanced SubStation Alpha format (aptly abbreviated ASS) which allows for many advanced effects in the subtitles, apart from just basic timed text. Aegisub is a free, cross-platform, and open source tool for creating and modifying subtitles. Aegisub features a built-in real-time video preview of the.